★সামà§à¦¬à¦¾ উৎসব সà§à¦¥à¦—িত করেছে বà§à¦°à¦¾à¦œà¦¿à¦²--Brazil has postponed the Samba Festival★
✪✪Vocabulary:
Postpone-সà§à¦¥à¦—িত করা
Call off-সà§à¦¥à¦—িত করা
Take part-অংশগà§à¦°à¦¹à¦£ করা
.......................................................................
☞☞➤করোনাà¦à¦¾à¦‡à¦°à¦¾à¦¸à§‡à¦° কারণে আগামী বছরের সামà§à¦¬à¦¾ উৎসব সà§à¦¥à¦—িতের ঘোষণা দিয়েছে লাতিন আমেরিকার দেশ বà§à¦°à¦¾à¦œà¦¿à¦²à¥¤ বà§à¦°à¦¾à¦œà¦¿à¦²à§‡à¦° রিও ডি জেনেরিওতে আগামী ফেবà§à¦°à§à§Ÿà¦¾à¦°à¦¿à¦¤à§‡ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¹à§€ à¦à¦‡ কারà§à¦¨à¦¿à¦à§à¦¯à¦¾à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦¡ আয়োজনের কথা ছিল। ‘সামà§à¦¬à¦¾ উৎসব’ নামেই বেশি পরিচিত à¦à¦‡ আয়োজন অনিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦²à§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦¥à¦—িত করার কথা জানিয়েছেন আয়োজকেরা।
➤করোনাà¦à¦¾à¦‡à¦°à¦¾à¦¸à§‡à¦° কারণে--due to coronavirus
➤আগামী বছরের সামà§à¦¬à¦¾ উৎসব--the next year's Samba festival
➤সà§à¦¥à¦—িতের ঘোষণা দিয়েছে--has announced to call off
➤লাতিন আমেরিকার দেশ বà§à¦°à¦¾à¦œà¦¿à¦²--Brazil,a Latin American country
➤বà§à¦°à¦¾à¦œà¦¿à¦²à§‡à¦° রিও ডি জেনেরিওতে আগামী ফেবà§à¦°à§à§Ÿà¦¾à¦°à¦¿à¦¤à§‡--in the next February in Rio De Janeiro,Brazil.
➤à¦à¦¤à¦¿à¦¹à§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¹à§€ à¦à¦‡ কারà§à¦¨à¦¿à¦à§à¦¯à¦¾à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦¡ আয়োজনের কথা ছিল--This traditional carnival parade was supposed to be organised
➤সামà§à¦¬à¦¾ উৎসব’ নামেই বেশি পরিচিত--The event,popularly known as the 'Samba Festival',
➤à¦à¦‡ আয়োজন অনিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦²à§‡à¦° জনà§à¦¯--this arrangement for an indifinite period.
➤সà§à¦¥à¦—িত করার কথা জানিয়েছেন আয়োজকেরা--organizers said to postpone
☞☞➤Brazil,a Latin American country has announced to call off the next year's Samba festival due to coronavirus.This traditional carnival parade was supposed to be organised in the next February in Rio De Janeiro,Brazil.The event,popularly known as the 'Samba Festival',organizers said to postpone this arrangement for an indifinite period.
☞☞➤à¦à¦‡ উৎসব পà§à¦°à¦¤à¦¿ বছর লাখ লাখ দরà§à¦¶à¦¨à¦¾à¦°à§à¦¥à§€ আকৃষà§à¦Ÿ করে থাকে। à¦à¦¤à§‡ অংশ নেন সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ সামà§à¦¬à¦¾ সà§à¦•à§à¦²à§‡à¦° সদসà§à¦¯à¦°à¦¾à¥¤ তাà¦à¦°à¦¾ আগেই সতরà§à¦• করে দিয়ে বলেছিলেন, করোনাà¦à¦¾à¦‡à¦°à¦¾à¦¸à§‡à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° টিকা হাতে না আসায় à¦à¦¬à¦¾à¦° উৎসব আয়োজন করা কঠিন হতে পারে।
➤à¦à¦‡ উৎসব পà§à¦°à¦¤à¦¿ বছর লাখ লাখ দরà§à¦¶à¦¨à¦¾à¦°à§à¦¥à§€à¦•à§‡ আকৃষà§à¦Ÿ করে থাকে--This festival attracts millions of visitors every year.
➤à¦à¦¤à§‡ অংশ নেন সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ সামà§à¦¬à¦¾ সà§à¦•à§à¦²à§‡à¦° সদসà§à¦¯à¦°à¦¾--The members of various local samba schools take part in this event.
➤তাà¦à¦°à¦¾ আগেই সতরà§à¦• করেছিলেন--They had earlier warned (that)
➤করোনাà¦à¦¾à¦‡à¦°à¦¾à¦¸à§‡à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° টিকা হাতে না আসায়--as the effective vaccine for coronavirus hasn’t been discovered yet.
➤à¦à¦¬à¦¾à¦° উৎসবের আয়োজন করা কঠিন হতে পারে--It may be difficult to organize a festival this year
☞☞➤This festival attracts millions of visitors every year. The members of various local samba schools take part in this event. They had earlier warned (that) It may be difficult to organize a festival this year as the effective vaccine for coronavirus hasn’t been discovered yet.
Muntasir Al Riaz 4.5 29-Sep-2020
Last Answer Below
Login to Comment Here